哈囉波爾－1008-1014

----------1008(日)-----------
▲07:34AM　秤重）483g
▲曬太陽
▲額外補充：（市售）香蕉（晚）、百香果、（發芽）黑葵花籽芽

這九降風啊！吹啊吹

----------1009(一)-----------

▲06:51AM　秤重）485g
▲額外補充：（市售）香蕉（晚）、紅蘿蔔、

一個好消息！太好了！希望其他消息也順利








----------1010(二)-----------

▲06:50AM　秤重）486g
▲曬太陽
▲額外補充：（市售）紅蘿蔔、百香果、（發芽）綠豆芽（晚）、黑葵花籽芽（晚）、（自種）蒲公英葉

芭樂剪掉頂芽很快又長出新葉，耐修剪啊

強剪後又長新芽了，不愧是老化植株

火焰木種子

----------1011(三)-----------

▲06:06AM　秤重）486g
▲曬太陽
▲額外補充：（市售）蘋果、香蕉、百香果、（發芽）黑葵花籽芽、（自種）樟樹、芳香萬壽菊、紅鳳菜、黃秋葵

四葉酢醬草

採收手會黏黏的，看來花蜜螞蟻很愛

----------1012(四)-----------

▲06:04AM　秤重）485g
▲曬太陽
▲額外補充：（市售）百香果、蘋果、奇異果籽、嫩薑、紅蘿蔔、水梨（晚）、煮熟甜玉米（晚）、（發芽）黑芝麻、亞麻籽、黑葵花籽芽、（自種）黃秋葵、紅鳳菜、蒲公英葉

今天每種食物都吃一點，感覺吃到後來飽了，百香果根本沒吃完

----------1013(五)-----------

▲06:00AM　秤重）485g
▲吹晨風
▲額外補充：（市售）香蕉、百香果、蘋果、奇異果籽、生南瓜+籽、（發芽）黑葵花籽、黑芝麻、亞麻籽

每日常備一盒芽菜，我娘吃素中午回家就能燙熟拌橄欖油，簡單又好吃

有籽萬事足啊

----------1014(六)-----------

▲06:26AM　秤重）482g
▲額外補充：（自種）芭蕉（晚）、狀元紅果實（晚）、（發芽）黑葵花籽、亞麻籽、黑芝麻、（市售）奇異果籽

竹市解渴，這可是時隔一個月的及時雨啊！


過去我只有在翻譯完整文章時會徵詢原作者的同意。
兩週前我開始認真在節錄翻譯那篇文中標示詳細出處，並陸續搜尋各作者的聯繫方式，寫信徵求翻譯許可。找到聯繫方式之外還要索盡枯腸寫出合情合理誠意十足的內容，我工作上跟外國人聯繫都沒這麼費心！
五年累積下來的資料實在是個大工程，整理出處與苦尋不得原作者時也曾想何不通篇設為私密，我自己看就好。一直以來我不斷翻譯的初衷始終是為我自己做筆記，但有些有用資訊不讓更多養鳥人知道實在可惜，是我盡力使翻譯內容合法公開的原因。
目前為止每收到一封同意我翻譯張貼的回信都讓我欣喜若狂，千方百計覓得EB Cravens的郵箱還得到他首肯時差點讓我直接回覆「I AM YOUR BIG FAN」，但要保持禮貌，簡潔回信的背後其實是我有如滔滔江水連綿不絕的景仰啊Cravens先生！他還順道同意讓我翻譯他在Birdkeeping Naturally的專欄文章，但我還沒有空去訂來看囧；另一位鸚鵡雜誌常駐作家，著書無數飼養經驗豐富的Rosemary Low，甚至想知道我家鸚鵡的故事，也對我做的月均重年度圖表很有興趣，且大方提供剛寫好尚未出刊的文章給我...這些都是我始料未及的。
感謝這些不斷分享自身飼養經驗的前輩們！

（給Rosemary的圖表，解釋剪羽和體重變化的關係）